🌟 천에 하나

1. 매우 드물게.

1. 千里挑一: 非常罕见。

🗣️ 配例:
  • Google translate 천에 하나 합격하는 시험을 통과했으니 지수도 이제 고생 끝이다.
    Now that i've passed one exam per thousand, i'm through with my grade.
  • Google translate 천에 하나 나오기도 힘든 인재를 놓쳤으니 우리 회사로서는 손실이 크다.
    The loss for our company is great, for we have lost a man who can hardly afford a thousand.
  • Google translate 천에 하나 풀까 말까 한 문제를 설마 내가 풀 수 있겠니?
    Do you think i can solve a problem like one on a cloth?
    Google translate 혹시 모르지, 네가 풀 수 있을지도.
    Just in case, maybe you can solve it.

천에 하나: one out of a thousand,千に一。稀に見る,un sur mille,uno de mil,واحد من ألف,мянгад нэг,trong một nghìn mới có một,(ป.ต.)หนึ่งในพัน ; หนึ่งในร้อย, น้อยมาก, หาได้ยากมาก,satu di antara seribu,один из тысячи,千里挑一,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


介绍(家属) (41) 体育 (88) 业余生活 (48) 交换个人信息 (46) 大众文化 (52) 人际关系 (255) 打招呼 (17) 看电影 (105) 教育 (151) 宗教 (43) 家务 (48) 地理信息 (138) 恋爱与结婚 (19) 旅游 (98) 历史 (92) 科学与技术 (91) 演出与欣赏 (8) 艺术 (76) 兴趣 (103) 建筑 (43) 韩国生活 (16) 社会问题 (67) 介绍(自己) (52) 利用公共机构 (8) 饮食文化 (104) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达星期 (13) 文化差异 (47) 利用公共机构(邮局) (8) 利用医院 (204)